ver Cuevana 3. A tight-knit team of FBI investigators, along with their District Attorney supervisor, is suddenly torn apart when they discover that one of their own teenage daughters has been brutally murdered.